Еще по одной

Четверо старых друзей работают учителями в средней школе Копенгагена. Мартин (Мадс Миккельсен) преподает историю. Его давно уже не увлекает это занятие, Мартин путает темы уроков, и ученики уже начинают бунтовать против такого учителя, который, по их мнению, не может должным образом подготовить их к экзаменам. Также у Мартина проблемы с женой Аникой (Мария Бонневи): какая-то искра в их отношениях угасла, Аника часто берет ночные смены и честно признается, что нынешний Мартин - не тот человек, за которого она выходила замуж.