трансформация имён

Мне сегодня сказали, что когда приезжаешь на Запад, то у тебя меняется имя. То есть меня зовут Антон, но все будут произносить "Энтон" (ударение на первый слог), "Энтони" или "Тони". Фууу, я как представил.

А интересно, если Юлю все зовут "Джулия", но она бу просить звать ся "Юлькой", то оно нормально восприниматься будет? Или как?

Я как прикину, всякие Миши, Коли, Андреи становятся Майклами, Николосами и Эндрюями. Это ж изврат! Про фамилии даж представить не могу.. Чо, они нормально шо ль произносить не могут?!

Прокомментировать | RSS