Юмор от Барона. Хуцпа в повседневных своих проявлениях.

Что такое хуцпа все знают, а если ещё не все, то пусть погуглят.
Объясняя понятие "хуцпа" приводят классический пример, как чувак убил своих родителей, а в суде требовал снисхождения на основании того, что он -- круглый сирота. Объяснение исчерпывающее, но не жизненное.
Однажды читал книгу одного филолога, еврея по национальности. Он рассказывал о грамматических основах еврейского языка (идиш). В идише, как и в английском присутствуют определённые и неопределённые артикли. Автор -- россиянин и писал на русском. Эта книга была адресована не только евреям, была вполне интернациональной. Так вот, он утверждал на русском языке в своей книге, будто "в идиш, как и в каждом цивилизованном языке, есть определённые и неопределённые артикли".

Прокомментировать | RSS